Can I connect more than one Follow Up Boss account?

Not at this time. MoMail supports one Follow Up Boss account per MoFlo Cloud account.